Поиск по этому блогу

суббота, 28 декабря 2013 г.

лучшие альбомы-2013

Привет.
В конце года всякие умные ребята пишут различные подведения итогов года, а у меня будет список альбомов МЕТАЛЛА за 2013. Точнее - целых три списка: обязательные к прослушиванию, так сказать, лучшие; просто хорошие, стоит ознакомиться; и, разумеется, тотальные разочарования.

Всего за 2013 год было прослушано внимательнейше 42 альбома, плюс еще много не очень внимательно. Также, до порядка 20 релизов не удалось дотянуться. Возможно, через некоторое время будет упдейт по 2013 году...

ладно, вот списки:

Лучшие-2013

1. Fleshgod Apocalypse - Labyrinth

https://eu.rymimg.com/lk/f/l/f6b4938369c9746ace370ba14c362c88/4825017.jpg


Смесь death, technical death и симфонического оркестра. Вообще-то, у этих ребят из Италии это уже третий альбом, но я их открыл только в 2013 году, поэтому не знаю, может, альбом и не слишком уникальный, но для меня на все 100%. Такого еще нигде не слышал и не встречал. Каждое прослушивание - прямо другой мир.

2.  Àrsaidh - Roots

https://eu.rymimg.com/lk/f/l/347746318fbf0f0241ff4e85b809cc15/4703266.jpg

Казалось бы, что может быть стандартнее, чем Black + Folk Black? Такое играют уже лет 15, или даже больше. Но здесь оригинальностьнабора инструментов, различных тембров и действительно крепкого блэка в сумме дает замечательную пластинку, после которой хочется жить в лесу. Да, это первый альбом группы, вроде бы что-то собираются они сделать и в 2014 году. Особо не стоит надеяться, но радует, что это новички сделали.

3. Protest the Hero - Volition

Protest the Hero - Volition - album cover


Канадцы, металкоре + прогрессив метал. Вообще-то, они образованы в 1999 году, но, тем не менее, альбом совершенно замечательный от начала до конца: очень, ОЧЕНЬ много нот в единицу времени, соляки один за другим, невозможно отдышаться в процессе. Видимо, ребята любят скорость во всех смыслах, потому что без стимуляторов такое, думаю, написать и, тем более сыграть, просто невозможно.

4. Psychotic Pulse - Psychotic Pulse

Psychotic Pulse - Psychotic Pulse - album cover

Еще одни новички. Точнее, так - группа относительно новая (это ее первый альбом), а вот в ее составе  басист из Tyrant of Death.
Музыка - металкор + какой-то метал. Тяжело правильно определить стиль, да это и не нужно особо, думаю. Пишут даже про индастриал дэт. В любом случае, они выдали очень мощную пластинку с ужасно кричащим вокалом, отличными гитарными партиями и убивающими ударными.

Достойные-2013

1. Carcass - Surgical Steel.
 
Carcass - Surgical Steel - album cover

Вообще говоря, я ожидал полной лажи. Но здесь получилось крепко - металкор, дэт и что-то еще. Стиль первых трех альбомов, конечно, отсутствует, но так его и никто повторить не смог вообще.

2. Cult of Fire - मृत्यु का तापसी अनुध्यान

 Cult of Fire - मृत्यु का तापसी अनुध्यान - album cover

У этих чехов очень мощный дебютник 2012 года, лучшее из блэка за последние пару лет (или одно из лучших). Этот альбом - не на санскрите он называется вроде бы "Ascetic Meditation of Death" - интересная смесь мантр, традиционной индийской музыки и, разумеется, блэка. Очень интернациональная пластинка, как видите.

3. Serpent Omega - Serpent Omega

 Serpent Omega - Serpent Omega - album cover

Sludge \ stoner metal, при этом вокалист - девушка. С сильным голосом, могущим и спокойно-нежно петь, и выдавать плотный скрим. Рекомендую только для фанатов означенного стиля.

4. Gift of Gods - Receive

 Gift of Gods - Receive - album cover

Хэви-метал проект одного из Darkthrone'овцев, а именно - Nocturno Culto. Сам Darkthrone-2013 не участвует, так как еще не вслушался в него, а вот указанный EP навевает очень хорошие и годные эмоции.

Разочарование-2013

1. Twilight of the Gods - Fire on the Mountain
Первый альбом супер-проекта, казалось бы - вокалист из Primordial (очень интересный black \ pagan black), гитарист из Mayhem, Aura Noir, ударник, сотрудничавший со многими блэк-командами... В итоге - совершенно невзрачный хэви.
2. Ihsahn – Das Seelebrechen
Это вокалист, гитирист и пр. Emperor, которые сами по себе мне вообще никак. Почему ожидал от альбома чего-то - народ на вскяих сайтах писал, что у него после Emperor классный прогрессив и проочее... Но послушать - ничего интересного.
3. Rivers of Nihil - The Conscious Seed of Light
Опять-таки, ожидал из-за шума в прессе ангоязычных сайтов. Хорошая только одна песня, по сути - вторая. А жаль, если бы поднажали - получился бы крепкий альбом, а так - мало мяса, в том числе гитарного.

That's all, folks! All hail Metal!

http://i.imgur.com/W380VNn.jpg

понедельник, 29 июля 2013 г.

black, death и пр. (конец июля-13)

Допустим, что это будет кому-то интересно...
Группы, играющие охуенчик, обнаруженные за последнее время.

Arsis - A Celebration of guilt.  Drums, drums fill everything! Дэтх, мелодик дэтх; но своеобразный. Слушать весь альбом! Быстро играют, с драйвом в каждой ноте - это вам не какая-нить хуйня типа Wintersun.

Cruel Force - Rise of sataic might. Альбом 10 года, нл при этом напоминает очень ярко опыты с блэком середины 80х. Чем и хорош.

Vektor. Слушать всё. Это для меня новый виток в эволюции металла. Thrash + black с безумным скримовым вокалом. При этом прог тоже чувствуется. Здесь гениально все - драйв, соляки, скорость заставляют поражаться каждый раз как додумались до своего стиля. Ребята существуют уже 11 лет, на подходе 4й вариант звуков из Преисподней...

Deathspell Omega - Fas – Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum. Авангардный блэк, смешанный с атональной музыкой (может, ошибаюсь - тогда поправляйте). Похожего на это я еще не слышал. Авангард очень редко может быть хорошим, но здесь разрыв шаблона я гарантирую при первом прослушивании. Вспоминаются поздние удачные опыты Mayhem с авангардом. (по ощущению, миронастроению, пониманию и пр.)

Засим удаляюсь. Всем true black metal и сил на борьбу!

пятница, 8 марта 2013 г.

my 2012 in movies

Я наконец посмотрел необходимые фильмы завершенного года, список ниже вместе с комментариями в пару слов (типа смотреть - не смотреть).

Amour скорее нет, чем да. Фильм ничем не удивил, возможно потому что у меня был дедушка после инсульта.
Argo крепко снято,хороший драматический триллер на заданную тему. Смотреть
Cesare deve morire один из лучших фильмов года. Я внезапно почувствовал, что хочу наконец почитать Шекспира не потому что это классик и надо знать, а потому что стало интересно. И связь тем тюрьмы и творчества очень интересно показана. И сыграно классно.
Cloud Atlas идея, сюжет, акетры, визуальный ряд - все понравилось. Но не понял фишки с использованием одних и тех же актеров в третьестепенных ролях, когда это не связано с сюжетом. Грим-костюмы иногда очень сильно выпирают, но это мелочи.
Dark Shadows отличная пародия на вампиров и свой собственный стиль.
Django Unchained как смесь вестерна и блэксплойтейшена на тему рабства - классно. Другое дело, что я очень хочу чистого вестерна от КТ.
 Dredd очень хороший боевик. Есть цель, есть проблемы на пути, их устраняют по ходу. Смотреть
Get the Gringo к моему дичайшему сожалению, карьера Мэла нашего Гибсона, кажись, окончательно почила в бозе. Чему подтверждение - этот фильм. Есть положительные моменты, но в целом смело можно пропустить. 
Holy Motors один из странных фильмов. На самом деле надо его несколько раз пересматривать, смотреть фильмы, которые повлияли на этот, искать отсылки из Моторов в медиа последних лет, но мне было уже лень. В целом ознакомиться полезно
Iron Sky крут на уровне идеи, но воплощение несколько подкачало. Действительно смешно \ интересно далеко не весь хронометраж. В целом, ознакомиться стоит
Killing Them Softly один друг говорит, что это отличная комедия разговорная. Не знаю, мне не понравилось. Я вижу много неоригинальных мыслей и своего рода обличение Америки.
 Lawless в жж тусовке от него народ с ума сходил и говорил, что чуть ли не лучший в году. Не верьте. История про задрота, становящегося нормальным пацаном, на фоне самогонварения. Можно не смотреть
Led Zeppelin: Celebration Day концерт трех участников одной малоизвестной группы с сыном четвертого участника. Зажигают, поклонникам стоит ознакомиться
Life of Pi
один из лучших фильмов десятилетия для меня, т.к. тема поиска очень близка. И, с моей точки зрения, очень зорошая актерская игра.
Looper фантастика с не самыми стандартными сюжетными поворотами. Да, недоработано, но посмотреть стоит.
 Moonrise Kingdom - Андерсон в своем стиле. Все очень мило, красиво, интересно. Один из лучших фильмов года. Смотреть
 Premium Rush
смотрел, в основном, из-за Левитта + Майкла Шеннона. Стоить посмотреть
Project X
было настроение на не слишком грустное кино. Неплохо, но Hangover все равно круче и драйвовее.
 Prometheus бля, самое херовое, что мог сделать сэр Ридли. Слепили говна совместными усилиями, и в итоге фэны радостно копаются. На хуй с пляжа и из памяти.
 De rouille et d'os (Ржавчина и кость) У Одияра я смотрел все, и могу ответственно заявить, что его конек - криминальная драма по низшие слои французского общества. Но конкретно этот фильм в основонм про другое. В целом, посмотреть стоит, но ничего особо крутого там нет. И еще. В двух сценах - про бои и татуировку - я прямо чувствую, как режиссера тащит от того, что он снимал это. И только там я вижу настоящего Одийяра за весь фильм.
 Seven Psychopaths забавная штука. Вообще, Рокуэлла слишком мало в кино. Смотреть
 Sinister хороший триллер-хоррор. Идея не слишком оригинальна, но есть отличные моменты, прям вот цепляет. Смотреть
 Skyfall мне понравилось. Правда, чувствую, дубляж съел некоторое количество обаяния от фильма... Это, кстати, первый фильм из бондианы, который мне понравился безоговорочно, начиная с середины 90х.
Ted неполохо, но не настолько смешно, как могло быть. Можно пропустить
 The Dark Knight Rises здесь у меня проблемка вышла: очень плохо вяжется Бэтмен и стиль моар даркер, моар реалистик. Приблизительно это было с первой частью, а вот вторая прошла на ура. Полагаю, потому что ТДК - замаскированная криминальная драма. Собственно, второй фильм я бы сравнил с Схваткой Майкла Манна по уровню и качеству в первую очередь, а потом со всем остальным. В целом третий фильм можно не смотреть.
 The Dictator Саша пытается третий раз сделать то же самое. Можно не смотреть - накала нет.
 The Expendables 2 капустник в чистом виде. Первые были более серьезные, поэтому и понравились больше. Можно не смотреть (притом, что я люблю боевики)
 The Imposter можно не смотреть
Intouchables про этот фильм все знают, поэтому коротко смотреть
 The Man with the Iron Fists какой-то эксперимент. Можно не смотреть
 The Master а вот это отлично проебаные два с хвостиком часа. Снято красиво, что хотел сказать режиссер - осталось большой загадкой. Смело пропустить
The Paperboy темная лошадка этого года. МакКонахи молодец, Кидман молодец, Кьюсак молодец, да там все хороши. В том числе из-за этого фильма будут 2012 вспоминать добрым словом. Смотреть
 The Perks of Being a Wallflower
один из лучших в году. Казалось бы, много сказано про подростковые проблемы and shit, но дайте шанс. Не разочарует. Смотреть в обязательном порядке. И там Эмма Уотсон красивая.
 Serbuan maut очень хороший боевик. Смотреть
 The Raven в целом хуита. Пропускать смело
The Woman in Black хороший хоррор-триллер. Цепляет. Смотреть
The Words смотреть не обязательно
 Rebelle внезапно хороший, годный номинант на иностранного Оскара. Ради расширения кругозора стоит посмотреть.

Отдельно отмечу Take shelter. Он относится к 12, т.к. у нас был где-то весной в кино. Канонiчный пример фильма с Сандэнса, который мало оценили все остальные - и Канны, и Оскары. Отличный Шэннон, тот редкий случай, когда я вижу потрясающую работу главного персонажа. Плюс все референсы в сторону триллеров-хорроров греют сердце. Смотреть в обязательном порядке.

Собственно, дочитавшим досюда респект и уважуха, а также +10 к усидчивости)
Есть вопросы - пишите, отвечу. Даже если они от Google-бота-индексатора страниц.

среда, 2 января 2013 г.

Holy motors (2012)

Фильм кто-то назвал главным на Каннах этого года, да и в целом народ его вполне упоминал, поэтому я тоже приобщился. Здесь я хотел бы сделать отступление, а потом вернуться к кине.
Мне кажется, есть как минимум три степени интереса к кино: 1. нормальная - нравится мейнстрим + что-то с любимыми актерами 2. отсматриваются фильмографии любимых режиссеров, уход от мейнстрима в независимое кино США, Европы 3. отсутствие интереса к мэйнстриму, глубокие жанровые копания, самые лучшие фильмы - арт-хаус (в самом широком смысле) и даже что-то более странное.
Так вот, в 3 стадию часто попадают фильмы о кино, т.е. имеют многочисленные аллюзии, отсылки, показывают на экране мало и надо сидеть придумывать теории и как-то разгадывать показанное. Сюда относятся Моторы. У них есть генеральная идея, но если хочется понять, почему именно так, а не иначе, надо лезть дальше. (Меня не хватило на серьезное расследование; с другой стороны, большинство зрителей знает приблизительно столько же, сколько и я...)
Фильма интересная, если хочется чего-то более умного, чем мейнстрим. Будет над чем подумать оставшийся день (или даже чуть больше), эмоции после просмотра будут тоже, ну и снято тоже хорошо.

пятница, 7 декабря 2012 г.

о Хоббите

Последние лет 10-12 в масскультуре и, в частности, в нете, несколько неожиданно стала развиваться тема гиков и их культуры; в частности - различные экранизации высокоэскапистской литературы (фэнтези, киберпанк и пр. про выдуманные миры), доведение до масс информации о различных сериалах-фильмах анимэ и прочее.
В этом разрезе я отлично помню, как изначально совершенно не понравилась экранизация Властелина Колец (потом, правда, стало совершенно все равно, т.к. никто, слава богу, смотреть ее не заставляет). И весь фэндом, насколько я понимаю, тогда разделился на любовь и почитание фильма и на полное непринятие.
Но высказаться я хотел по другому несколько поводу - о новом фильме Хоббит, хотя я его не смотрел и смотреть не собираюсь.
С одной стороны, много кому понравился Властелин Колец, и идея сделать приквел, по крайней мере, с финансовой точки зрения вполне имеет смысл. Первоначальная задумка - режиссером и рулевым проекта долгое время был Гильермо дель Торо - казалась интересной и его интерпретацию я бы, может, даже посмторел.
Но что мы имеем сейчас?
  1. Режиссер - Питер Джексон, а это значит, что он как минимум 4 года занимается только Хоббитом (2010 год - начало подготовки, 2014 - выход последнего фильма) и ничего другого ждать от него не приходится, что печально само по себе.
  2. Три фильма из одной книжки на 330 страниц - не многовато ли?
  3. Приблизительно то же самое режиссерское видение мира, к которому у меня, например, есть много вопросов.
Именно поэтому я считаю, что Хоббит в его сегодняшней интерпретации -  не больше чем потеря времени.

четверг, 29 ноября 2012 г.

Облачный Атлас


Уж не знаю, сколько есть в мире действительно интересных фильмов на три часа, но этот туда точно попадает. Причин мало: есть где подумать и есть на что посмотреть. Беда в том, что последнее время ни того, ни другого резко не достает мне на большом экране - отчасти поэтому Атлас пошел очень легко. Да и фантастикой нас никогда особо не баловали.
Проект фильма - когда он только-только был аннонсирован - я встретил очень настороженно: и большой перерыв у брата и сестры Вачовски, и Тыквер, не блистающий в нулевых, и необычная концепция (много сюжетных линий и режиссеров). Но сложилось на удивление ладно: технически очень крепко, в том числе, из-за операторов (один снимал Храброе Сердце, другой - Лола, беги), актеры в кадре интересные, им действительно есть что играть, сюжеты соединены так, что не запутаешься, но и не заскучаешь. Да, есть и претензии (см. в комментариях - чтобы было без спойлеров), но это уже мелочи, которые видны в паре сцен.
По-моему, очень здорово, что фильм осуществился.
P.S. Жаль, что фильм есть и будет не слишком популярен (а у нас и подавно).
P.P.S. Я наконец-то понял, зачем Ларри стал Ланой - чтобы улучшить статистику по фильмам, снятым братом и сестрой!
P.P.P.S. Действительно забыл упомянуть: судя по субтитрам, перевод у нас, как всегда, аховый. Смотрите в оригинале, пжлста.

четверг, 7 июня 2012 г.

недонесенный огонь творения

Ни у кого не завалялся номерок Ридли С.? 
Хочу у него поинтересоваться - мол, неужто деньги кончились, мужик?
Или семью твою в заложники взяли с требованием снять продолжения к каждому
культовому фильму? Может, просто с похмелья не на ту стопку бумаги поставил печать
"Approved, will do"? Хотя сейчас уже поздно - копии последнего фильма уже разосланы
по кинотеатрам, и ничто не спасет отца русской демократии...
Не знаю, возможно ли после артхаусных блокбастеров типа "Gayniggers from Outer Space"
и трэша с участием Дэниса Хоппера снимать что-то более оригинальное, чем вольный 
пересказ наиболее известных фильмов, но, думаю, сценарий Прометея годится, если
 повезет, только на розжиг костра под шашлыки, а если не повезет - на использование
 не по прямому назначению заместо бумаги двух- или трехслойной в местах известных.
Мало того, что абсолютно все, что было известно про мир Чужого, не поменялось и
 в фильме прямым текстом говорится а-ля: помните, был намек на биологическое оружие?
 Вы не поверите - это действительно биологическое оружие!, и так вся структура фильма
 есть заимствование у себя самого.
Разумеется, в наше время без сценарных дыр не обошлось, мой список:

 
  1. Зачем пить черную жидкость? (вопрос не про цвет)
  2. Почему нельзя было отправить команду, состоящую только из Андроидов? 
    или же только одного Фассбендера?
  3. Зачем несколько раз цитировать Лоуренса Аравийского?
  4. Почему у Фассбендера нет нормального интерфейса закачивания данных к себе и
     приходиться по старинке пользоваться глазами и ушами для изучения языков?
  5. Откуда червячки?
  6. Почему второго неумеху-ученого так проперло, что он пошел до корабля 
    и стал крушить-ломать все?
  7. Почему при смешивании людского и нелюдского ДНК получается существо, внешне даже
     не похожее на человека? 
  8. Почему Рапасе не проверила на живучесть и не убила то, что вылезло из нее? 
    (ой, простите, совсем забыл - иначе не было бы хорошей концовки. 
    постойте, хорошей?)
  9. Почему никто из обычного экипажа не поинтересовался, почему Рапасе 
    такая замотанная?
  10. Почему капитан и пилоты не поинтересовались, откуда взялся Гай Пирс?
  11. Зачем мужику из высшей расы лежать до пришествия людей?
  12. Что хотел предложить Гай пирс в обмен на вечность?
  13. Зачем чуваки из высщей расы хотели в срочном порядке лететь с планеты и почему
     остались?
  14. Зачем у них было много кораблей - если планета полигон?
  15. Не совсем вопрос, но все-таки интересно - как Ридли и Ко представляют себе
     аккумулятор, способный не терять энергию 2000 лет?
  16. Зачем оставлять сигнал "Не надо лететь сюда"?
  17. За счет кого появилось столько яиц для первой части Чужих?
 
И в качестве завершения хотел бы отметить такую деталь: Прометей по отношению к 
Чужому как Ганнибал того же Ридли по отношению к Молчанию Ягнят.

Вердикт - один раз посмотреть, ужаснуться, дважды пересмотреть канон. 

среда, 25 апреля 2012 г.

Take Shelter (2011) - фильм by Jeff Nichols

Рано или поздно, - но теперь в стане следящих за инди-фильмами +1. Счастливый случвай и правильная подсказка занесли меня в 35мм, и там-то все и случилось: фильм, начинающийся как обычное неинтересное инди без особого смыслы, превратилось в мощнейшее многослойное кино.
Расписывать подробно каждый кадр, сюжетный поворот, находку, наверное, неправильно, хотя очень хочется сказать в духе: "а вот здесь обыгрывание того фильма, а здесь того режиссера и его типа съемки".

Почти гениальность картины состоит в том, что, при не очень большой содержательности визуального ряда, можно найти очень много смыслов, трактовок, вопросов и проблем, возникающих буквально в каждой мизансцене. А ведь еще есть и саспенс в хичкоковском смысле, и переживание за героев, и неожиданность, нехарактерная для крупнобюджетных фильмов, и даже впечатляющая актерская игра.

Для тех, кто считает, что мейнстрим давно уже не торт.

среда, 18 апреля 2012 г.

Raid (фильм)

Еще в мае прошлого года, при появлении трейлера, все активные кинолюбы уже знали про фильм: и фурор на фестивале в Торонто, и очень много экшена, и восторги посмотревших. Ближе к выходу стали говорить даже про лучший экшн последних лет. Посмотрел сегодня сам, много думал. Но перед выводами пара абстрактных рассуждений.

1. То ли мне кажется, то ли это действительно так, но качество новых фильмов постепенно перестало радовать, начиная с апреля (?) 2011 года.
С одной стороны, мои вкусы постепенно меняются, но ведь и мейнстрим уходит все дальше от понятия искусства - исключительная ориентированность на громкие имена, подростков и детей как целевую аудиторию, мировой кинопрокат не играют в пользу умных фильмов.
 2. Возможно, насмотренность портит дело. Для примера - Ворон 2012 года, James McTeigue'а. Вроде бы интересный синопсис, но на деле - Пила + Сонная Лощина + Молчание Ягнят, и в каждом из фильмов заимствованные приемы лучше и интереснее. Так постепенно приходишь к мысли, что в год выходит, если повезет, фильмов 5-6, которые реально надо смотреть.
 3. Если фильм нравится инстинктивно, то есть симпатия к нему появляется за первые минут 5 просмотра, то тогда минорные недостатки не замечаешь, а если откровенной симпатии нет, то - оправдываешь. (дубляж, не самый удачный саундтрек, не идеальное качество картинки с перебором какого-нибудь цвета)

А теперь вернемся к Рейду.
  • С одной стороны - экшн. Хороший экшн, его много, снят правильно, видно, что куда и зачем летит, кое-какие реальные приемы даже удается разгадать. Даже атакуют не всегда по очереди, это отдельное достижение! Плюс очень редко в кино можно увидеть зарубы на мачете.
  • С другой стороны - не могу сказать, что фильм поразил. Возможно, дело в сценарии или дубляже, не везде удачном. Может быть, и в публике, смеявшейся в странных местах и вставляющей комментарии.
  • Однако - если любить рукопашно-ножевые бои - фильм, как говорится, доставляет.
P.S. Окончательный вердикт для себя я вынесу, посмотрев дома.

четверг, 5 апреля 2012 г.

разночтения: неправильная кодировка

Ситуация, в которой получилось следующее соответствие, воспроизводится очень просто: надо кодировку Кириллиа-1251 распознавать как KOI-8. Мини-табличка:

Привет оПХБЕР
всем хай БЯЕЛ УЮИ
Что такое? вРН РЮЙНЕ?
нХУЙ-рХУЙ Муси-Пуси
Муси-Пуси лСЯХ-оСЯХ
Сергеев яЕПЦЕЕБ
С уважением я СБЮФЕМХЕЛ
Вопрос читал? бНОПНЯ ВХРЮК?
Пиздец оХГДЕЖ
Беспредел аЕЯОПЕДЕК
Ололо зЖАЖА
КПРФ йопт

Любопытно,что каждая строка  прямо-таки отражает глубинную, как трал в Японском море, суть вещей.
Ну в самом деле, любой, кто в курсе, что такое ЖАЖА, 200% знает, почему она Ололо. Про акутальность первода Пиздеца как вопросительное и жаждующее оХГДЕЖ говорить просто излишне. Остальное, на мой взгляд, тоже вполне кошерно.

В заключение ссылка для поднятия настроения: Гуртовщики мыши. Машинный перевод. А чего - см. там.